Translation of "servizio sarà" in English


How to use "servizio sarà" in sentences:

Non garantiamo né assicuriamo che il tuo utilizzo del nostro servizio sarà ininterrotto, puntuale, sicuro e senza errori.
We do not guarantee, represent or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.
Alla conferma dell'acquisto, il costo del servizio sarà addebitato sul conto iTunes dell'utente
• Payment will be charged to your iTunes Account at confirmation of purchase
Il montaggio è fissato per mezzogiorno. Con un po' di fortuna, il servizio sarà in onda domani pomeriggio.
We have the edit suite booked for noon... so with any luck, we should be done tomorrow afternoon.
Il servizio sarà disponibile in tutto il Perù a seconda della copertura di rete, limitazioni tecniche o altro.
The service will be available throughout Peru depending on network coverage, technical limitations or otherwise.
Quando il servizio sarà finito... me ne andrò.
When this story is done... I'm gone.
Quando il suo servizio sarà attivo tutti potranno rintracciare l'autore di ogni cosa scritta su internet.
Once your servers become active, anyone could trace anything on the Internet back to whoever wrote it.
I danesi hanno dichiarato che questa era solo una beta e che presto il servizio sarà disponibile in tutto il mondo.
Aah! The Danish claim this was only a beta test and soon the service will be available worldwide. Wait.
Informare esplicitamente il consumatore che se non acquista il prodotto o servizio sarà in pericolo il lavoro o la sussistenza del professionista.
Explicitly informing a consumer that if he does not buy the product or service, the trader's job or livelihood will be in jeopardy.
In questo caso, potremmo dover annullare la fornitura di un prodotto o servizio; sarà nostra cura informare tempestivamente i nostri clienti se questo dovesse essere il caso.
In this case, we may have to cancel a product or service you have with us but we will notify you if this is the case at the time.
SEZIONE 13 - ESCLUSIONE DI GARANZIE; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ Non garantiamo, dichiariamo o garantiamo che l'utilizzo del nostro servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
SECTION 13 - DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY We do not guarantee, represent or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.
d) In caso di annullamento il giorno stesso dell’arrivo o di non utilizzo del servizio, sarà dovuto il 90 percento dell’importo complessivo pattuito.
d) In the event of a cancellation on the day of arrival or non-utilisation of the service, 90 percent of the total agreed booking price is payable.
Non garantiamo che il sito o il servizio soddisfino le vostre esigenze o che il funzionamento del sito o del servizio sarà ininterrotto o privo di errori.
WE DO NOT WARRANT THAT THE SITE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. 9.
Il nostro obiettivo è quello di fornire il miglior servizio possibile, ma non possiamo garantire che il servizio sarà sempre disponibile o che tutti i dati non verranno mai persi.
But we cannot make any guarantees that the service will always be available and that no data will ever be lost.
Anche se al tuo servizio sarà l'intera gamma di toni pastello.
Although at your service will be the whole range of pastel tones.
Il servizio sarà da lei fra 35 minuti, quindi alle 21:48.
It should be there within 35 minutes, which will make it 9:48.
Ikko Trader NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SARÀ SENZA INTERRUZIONI O ERRORI O CHE I DIFETTI DEL SERVIZIO SARANNO CORRETTI.
WebPlover DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OR THAT DEFECTS IN THE SERVICE WILL BE CORRECTED.
Il suo uso continuato del Servizio sarà ritenuto al riguardo come accettazione.
Your continued use of the Service will be deemed acceptance thereof. MISCELLANEOUS
Questo servizio sarà offerto a titolo gratuito alla clientela; i soggetti non appartenenti alla clientela potranno cambiare fino a MTL 250 a persona.
This service will be free of charge for bank customers; non-customers will only be able to change up to MTL 250 per person.
Spero che il servizio sarà utile a coloro che stanno costruendo le fondamenta delle loro mani, e professionisti-costruttori.
I hope the service will be useful to those who are building the foundation of their hands, and professionals-builders.
Le istituzioni creditizie continueranno ad effettuare il cambio delle banconote e monete nazionali in euro ancora per qualche tempo, ma non sempre questo servizio sarà reso gratuitamente.
Credit institutions will continue to exchange national banknotes and coins for euro for a while, but this service will not always be free of charge.
Questo servizio sarà disponibile a breve.
This service will be available soon.
Se questi cookie vengono disinstallati, fornire questo servizio sarà impossibile.
If these cookies are uninstalled, providing this service will be rendered impossible.
Nel momento in cui sarà cliccato il link d’attivazione, l’Utente del servizio sarà inscritto alla lista di e-mailing, alla quale sarà inviato il Bollettino TME.
When it is clicked, the User shall be automatically added to the list of email addresses to which the TME Newsletter will be sent.
In media, la sua durata di servizio sarà di cinque anni.
On average, its service life will be five years.
Una volta registrati al servizio, sarà possibile inviare messaggi SMS via Web direttamente da PC, via Email e tramite APP da Tablet e Smartphone.
Once registered, you can send SMS messages directly from your PC through the Website, via Email and APP with Tablet and Smartphone.
In secondo luogo, se coprire unghie in salone, il prezzo di un tal servizio sarà 500-20 USD, e forse è più.
Secondly, if to cover nails in salon, the price of such service will be 500-20 USD, and maybe it is more.
(i) l’utilizzo da parte sua del Servizio sarà senza interruzione o esente da errori.
(i) your use of the Service will be uninterrupted or error-free.
APPLE NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SARÀ ESENTE DA PERDITE, ALTERAZIONI, ATTACCHI, VIRUS, INTERFERENZE, PIRATERIA INFORMATICA O ALTRE INTRUSIONI NELLA SICUREZZA, E APPLE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ RELATIVA ALLE STESSE.
APPLE DOES NOT REPRESENT OR GUARANTEE THAT THE SERVICE WILL BE FREE FROM LOSS, CORRUPTION, ATTACK, VIRUSES, INTERFERENCE, HACKING, OR OTHER SECURITY INTRUSION, AND APPLE DISCLAIMS ANY LIABILITY RELATING THERETO.
Qualsiasi saldo per il servizio sarà rimborsato in conformità con i termini e le condizioni applicabili.
Any balance for service will be refunded in accordance with applicable terms and conditions.
Non garantiamo, dichiara o garantisce che l’uso del nostro servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
We do not guarantee, represent or warrant that your use of the Service will be uninterrupted, timely, secure or error-free.
Non garantiamo, dichiariamo o assicuriamo che l'utilizzo del nostro servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
We do not guarantee or guarantee that the use of our service will be uninterrupted, punctual, safe or free of errors.
Non è possibile garantire che il servizio sarà ininterrotto o non subirà qualche malfunzionamento.
There can be no assurance that the service will be in continuous operation or not suffer some malfunction.
Un abbonato che connette il servizio sarà in grado di ricevere chiamate in entrata gratuitamente durante il roaming, e tutte le chiamate in uscita saranno effettuate ad un unico prezzo ridotto - 3 rubli al minuto, e gli SMS saranno uguali.
A subscriber who connects the service will be able to receive incoming calls free of charge while roaming, and all outgoing calls will be made at a single reduced price - 3 rubles per minute, and SMS will also be the same.
Non garantiamo, né dichiariamo che l'utilizzo del nostro sito o servizio sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
We do not guarantee, represent or warrant that your use of our site or service will be uninterrupted, timely, secure, or error-free.
Per questo servizio sarà addebitato un supplemento per il bagaglio.
A baggage fee is charged for this service.
Qualora un servizio incluso nella promozione e/o un bundle sia stato utilizzato (ad esempio un codice promozionale), il valore totale al dettaglio del servizio sarà detratto dall’importo del rimborso.
If a service included in the promotion and/or bundle has been used (for example a used promotional promo code), the full retail value of the service will be deducted from the refund amount.
Per perfezionare il nostro servizio, forniamo ai prodotti la buona qualità al prezzo ragionevole per la macchina Shr più popolare di alta reputazione China Opt, accolga con favore la tua richiesta, il miglior servizio sarà fornito con tutto il cuore.
To perfect our service, we provide the products with the good quality at the reasonable price for High reputation China Opt Most Popular Shr Machine, Welcome your enquiry, very best service will be provided with full heart.
Il loro servizio sarà assicurato da qualche nuovo sviluppo tra gli Spiriti Trinitari Ispirati?
Will their service be assumed by some new development among the Inspired Trinity Spirits?
Il vantaggio di installare una lavatrice nel locale di servizio sarà una significativa riduzione dei livelli di rumore.
The advantage of installing a washing machine in the utility room will be a significant reduction in noise levels.
Se un minore scomparso tentasse di chiamare il 116 000 e in risposta ricevesse un messaggio preregistrato che lo informa che il servizio sarà attivo solo nel 2012 la tragedia sarebbe doppia.
It would be a double tragedy to imagine a missing child trying to call the 116 000 hotline only to hear an answering machine playing a pre-recorded message announcing that the service will be operational in 2012.
Noleggio auto a Santorini bookingcar.ru attraverso il servizio sarà la soluzione perfetta per i visitatori dell'isola che non riesce a stare fermo e che non vogliono dipendere da orari dei mezzi di trasporto pubblico.
Rent a car in Santorini bookingcar.ru through the service will be the perfect solution for visitors to the island who can not sit still and who do not want to depend on schedules of public transportation.
Se questi cookies vengono disinstallati la fornitura del servizio sarà impossibile.
If these cookies are uninstalled, it will prevent the service being provided.
1.3459489345551s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?